Как будто кто-то нехороший скрестил газировку с глазурью. Глазурь, а не глазирь. Соответственно глазуровать, глазурованный, глазуровка, а не глазировать, глазированный, глазировка.
В отношении сырков, пирожных и тортов - пожалуйста, глазируйте сколько угодно, но если речь о керамике, то только У, никаких глазирей.
