Category: 18+

Category was added automatically. Read all entries about "18+".

Трудности перевода

Дочка (3 класс) делает уроки. Кричит: "Пап! Тимс пенис лонг. Из Тимс пенис лонг? Правильно?"
Не поверил ушам сначала, пошёл проверять. Все верно. Пен у Тима действительно лонг. А дочка до сих пор понять не может что же тут вызвало такой гомерический ржач.

Дед Мороз наводит порядок

Все знают, что в культурной столице невероятное количество рекламы борделей развешивают на столбах. Это обычные распечатки формата А4, приклеенные к куску оргалита, и привязанные к столбу проволокой. Никто с ними не борется, хотя и звучали депутатские инициативы по борьбе с такой рекламой при помощи автодозвона, например. Но что-то не сложилось, видимо. Реклама не пропадает. Более того, летом я в течении двух недель проезжал перекрёсток Славы и Белградской в час ночи, и регулярно встречал там парня в трениках, с алюминиевой лестницей подмышкой и пачкой готовой рекламы, который бегал как лось от столба к столбу и развешивал все эти разноцветные листовки Наташ, красоток, узбекских матрешек, и прочих жён на час, а неподалёку всегда присутствовал полицейский патрульный козлик, содержимое которого не обращало на происходящее никакого внимания.
И вот, влупили морозы, и навели порядок. Листовки опадают самостоятельно, не дожидаясь Милонова и его автодозвонов: